currency war

If the world is on the brink of an out-and-out currency war, a variety of battalions has been out on manoeuvres in the past few weeks.

如果世界正濒临一场不折不扣的汇率战争，那么可以说，各个阵营过去几周已纷纷出动，调兵遣将。

互联网摘选

Is this the beginning of a currency war that could broaden into a trade war?

一场货币战争是否就此开始,然后可能扩大为一场贸易战?

互联网摘选

The global currency war is still going strong after the weekend IMF meeting ended in stalemate, with China pushing back hard against US pressure to appreciate more rapidly.

上周末的国际货币基金组织（IMF）会议之后，全球汇率战争仍进行得如火如荼。此次IMF会议以僵局收场，中国奋力顶住了美国要求人民币加速升值的压力。

互联网摘选

So there is a twofold risk; first that a "loser" in the currency war snaps and resorts to a trade war. And second that currency traders get caught as they did in 2008 and lose a bundle.

因此眼下存在双重风险：一是汇率战争的“失败者”突然发动一场贸易战争；二是外汇交易商像2008年那样猝不及防，损失惨重。

互联网摘选

Acting in concert while mindful of the danger of escalating a currency war into outright trade war, other nations should ratchet up the pressure for gradual but meaningful appreciation of the renminbi.

其他国家应当加大压力，要求中国实现人民币渐进但有意义的升值。这些国家应协调行动，同时注意避免让汇率战争升级为一场全面的贸易战争。

互联网摘选

'under the current situation, to choose a trade war or currency war is a losing proposition, ' mr. ba said.

他说，在形势下，打贸易战或货币战是注定失败的。

互联网摘选

No wonder the Brazilian finance minister is talking about a currency war.

难怪巴西财长会谈论什么汇率战争。

互联网摘选

if the world is on the brink of an out-and-out currency war , a variety of battalions has been out on manoeuvres in the past few weeks .

如果世界正濒临一场不折不扣的汇率战争，那么可以说，各个阵营过去几周已纷纷出动，调兵遣将。

互联网摘选

the oil currency war affects global markets.

石油货币战争影响全球市场。

AI例句精选

The currency war, and its attendant risk of a full-blown tariff war to follow, could halt or slow the process long before it is completed.

汇率战争以及随之而来的爆发全面关税战争的风险，有可能在再平衡完成之前很久就阻止或延缓这一进程。

互联网摘选

The rest of the G20 worries about being caught in the crossfire of a global currency war.

其它G20成员国担心会卷入一场全球汇率战。

互联网摘选

The prospect of a currency war is particularly alarming for the eurozone as it attempts to crawl out of recession and lower record unemployment by encouraging exports.

欧元区尤其对货币战争的可能性感到担忧，因为它正试图通过促进出口来努力摆脱衰退并降低创纪录的失业率。

互联网摘选

brazil's finance minister speaks of a latent currency war, and he is not far off the mark.

巴西财长谈到可能会爆发汇率战争，他的话并不太离谱。

互联网摘选

In some ways a currency war would be a modern form for a trade war.

从某种意义上说，汇率战争就是现代形式的贸易战争。

互联网摘选

if this is a currency war, then south korea is breaking out the cluster bombs.

如果说这是一场汇率战争，韩国抛出的就是一捆集束炸弹。

互联网摘选

Retaliating against China via trade sanctions would recklessly spread the existing currency war into the trade realm.

通过贸易制裁来报复中国，则是一种不计后果的行为，会让现已经开打的汇率战争蔓延到贸易领域。

互联网摘选